El lateral xeneize queda libre y continuaría su carrera en el Barcelona de Guayaquil.
Este semestre en Boca es de cambios en el plantel. Muchos jugadores vuelven de sus préstamos, pero también otros quedan libres de sus contratos. Uno de ellos es José María Calvo.

El club no le renovará el contrato, es por eso que el Pampa seguiría su carrera en el Barcelona Sporting Club. El equipo ecuatoriano quiere contar con el lateral para la Serie A del país (que no gana desde 1997) en el próximo semestre.

El jugador llegaría entonces a uno de los clubes más reconocidos de ese país y tendría el gusto de jugar en el Estadio Monumental Isidro Romero Carbo.

Calvo consiguió 13 títulos en Boca: cinco nacionales (Apertura ’00, ’03, ’05 y ’08 y Clausura ’06) y ocho internacionales (Libertadores ’01 y ’03, Intercontinental ’00 y ’03, Sudamerica ’04 y ’05 y Recopa ’05 y ’06). En los últimos años en el club las lesiones le impidieron demostrar completamente sus capacidades, pero tendría revancha en su traspaso al equipo ecuatoriano.